What are the best video games of the ’90s? It’s a tough call, but LA Lewis has made his choices. Come for the nostalgia, stay for the existentialist dread.